When Sam mixes up the laundry in the bunker, it leads his twin sister down memory lane, back to an unhealthy and unusual addiction to their brother Dean and his scent.